Como dizer ”Arrumar-se” e ”Aprontar-se” em inglês? → Aprenda agora mesmo!

Pudemos notar de como o inglês se tornou uma das línguas mais influentes no mundo inteiro com o passar dos anos e com a evolução da tecnologia das comunicações, e isso é um fato inevitável, e consequentemente o mercado de trabalho começa a se fechar cada vez mais para profissionais qualificados e com um bom conhecimento na língua inglesa, visto que ela permite um território de negociações muito maior, e isso nos mostrou de como se tornou importante aprender inglês e se esforçar para ter um bom conhecimento nessa língua, por isso hoje iremos aprender como dizer ”arrumar-se” e ”aprontar-se” em inglês, você imagina como é?

E sempre que trabalhamos com expressões do inglês, e essas estruturas que já possuem um padrão formado e só precisam se encaixadas no meio ou até mesmo no começo de uma sentença, nós aprendemos de uma forma um pouco diferente, pois devemos esquecer em aprender palavra por palavra de uma expressão e todos seus significados para assim começar a utiliza-la, aqui nós aprendemos como ela é utilizada com um único significado e como se fosse uma palavra qualquer do inglês que nós apenas incluímos dentro das sentenças, e para isso nós precisamos começar a entender como funcionam os padrões da língua inglesa.

como dizer ''arrumar-se'' e ''aprontar-se'' em inglêsE como nós conseguimos começar a perceber esses padrões da língua inglesa nas sentenças? essa é bem fácil, para ser possível perceber esse padrão em qualquer expressão ou estrutura, é necessário prática com sentenças, assim você consegue perceber se a expressão aparece antes de um pronome ou até mesmo de um verbo especifico, e para ajudar nessa prática, nós sempre recomendamos a utilização de uma ferramenta chamada de Anki, que é uma ferramenta utilizada para a memorização de diversos idiomas através de um baralho digital que é feito pelo próprio aluno, e é recomendada por diversos professores altamente qualificados.

E afinal, como que o Anki é capaz de fazer tanto por nós? o Anki é uma ferramenta de repetição espaçada, e como seu próprio nome diz, ele cria uma convivência com a língua inglesa através da repetição espaçada em cartas digitais, assim todo o conteúdo que você tem maior dificuldade é priorizado nas revisões diárias, enquanto o conteúdo que você já dominou é deixado de lado por semanas, meses ou até mesmo anos, isso varia do desempenho do aluno. Agora vamos parar com essa enrolação e entender de uma vez por todas como dizer ”arrumar-se” e ”aprontar-se” em inglês.


Como dizer ”arrumar-se” e ”aprontar-se” em inglês?

Para conseguirmos aprender a expressar essas expressões no inglês, precisamos primeiramente entender como funcionam os padrões do inglês, percebendo onde que essas expressões se encaixam melhor dentro de uma sentença no inglês, além de aprender que as expressões no inglês devem ser entendidas como uma palavra qualquer e com um único significado, a melhor forma de se estudar os padrões e memoriza-los é através do Anki e com muita prática nas sentenças em inglês, e para isso iremos disponibilizar algumas sentenças ainda nesse artigo para você começar com seus estudos.

como dizer ''arrumar-se'' e ''aprontar-se'' em inglês agora mesmoE afinal de contas, falamos tanto sobre essas expressões, mas como se diz ”arrumar-se” e ”aprontar-se” em inglês? para isso iremos ter de separar o artigo em dois e ver cada expressão separadamente, pois existem duas maneiras de expressar essa ideia, e a primeira que iremos usar é a ”get dressed” que quando traduzida diretamente para o português significa ”ficar vestida”, e também temos a expressão ”get ready” que tem um tom um pouco diferente da primeira, e pode expressar a ideia de ”ficar pronto” ou ”estar pronto” no português, vamos ver separadamente cada uma.

GET DRESSED

E a primeira forma que veremos de como se diz ”arrumar-se” e ”aprontar-se” em inglês é justamente através do ”get dressed”, o interessante é percebemos que a utilização dessas expressões vão varias das ocasiões, ou seja, em alguns casos iremos usar ”get dressed” e em outros iremos usar a expressão ”get ready”, vamos ver algumas sentenças logo abaixo:

  • Pedro, we are going to the party, go get dressed!
    • Pedro, nós estamos indo para a festa, vá se vestir! (ou ”vá se arrumar!)
  • I need to get dressed for the marriage.
    • Eu preciso me vestir para o casamento.
  • She got dressed, so let’s go!
    • Ela se vestiu, então vamos!

como se diz arrumar-se e aprontar-se em ingles 2018GET READY

E a segunda forma que iremos usar para expressar a ideia de ”arrumar-se” ou ”aprontar-se” em inglês é através do ”get ready”, que quando traduzido diretamente para o português, temos a expressão ”ficar pronto” ou até mesmo ”estar pronto”, e ela pode ser usada para uma maior diversidade de ocasiões quando comparada com ”get dressed”, vamos ver abaixo:

  • We need to get ready for the camp.
    • Nós precisamos nos aprontar para o acampamento.
  • Help to get ready for the vacation.
    • Me ajude a se aprontar para as férias.

Aprendeu como dizer ”arrumar-se” e ”aprontar-se” em inglês? comente mais algumas sentenças abaixo!

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Leave a Reply